La recomendación de esta semana es la adaptación de una obra con mayúsculas: la novela Cien años de soledad, del escritor colombiano galardonado con el Premio Nobel, Gabriel García Márquez.
Este libro, del que se han vendido más de 30 millones de ejemplares y que ha sido traducido a 44 idiomas, está considerado obra cumbre del realismo mágico y uno de los más importantes de la literatura universal.
Cien años de soledad narra las andanzas de la familia Buendía a lo largo de siete generaciones, desde 1850 hasta 1950. La historia comienza con el matrimonio de José Arcadio Buendía y Úrsula Iguarán en contra del deseo de sus familias porque son primos. Los recién casados, junto a un grupo de amigos y vecinos, deciden marcharse y buscar un lugar mejor para vivir. Tras un largo viaje fundan Macondo, en el medio de la nada.
La serie, al igual que la novela, narra la historia de esta familia y de este pueblo ficticio durante cien años. Este es uno de los retos a los que se enfrentaba la producción: mostrar la evolución de los personajes, de la sociedad y del propio pueblo a lo largo de tantos años. Sin duda, otra de las dificultades era trasladar el realismo mágico, que se caracteriza por mostrar lo irreal como algo cotidiano, al mundo audiovisual. Además, todo el equipo, desde directores hasta guionistas, debían mantener el lenguaje poético de Gabriel García Márquez y no defraudar a los millones de lectores que tendrían una imagen formada de Macondo y de los principales protagonistas.
Cien años de soledad es una serie colombiana, realizada con la supervisión de los hijos del escritor y dirigida por Rodrigo García, Álex García y Laura Mora. Tiene 16 episodios divididos en dos temporadas, de las que de momento se ha estrenado la primera.
El elenco de Cien años de soledad, mayoritariamente colombiano, es enorme; más aún porque algunos personajes son interpretados por actores diferentes en las distintas etapas de su larga vida. Marco Antonio González Ospina y Diego Vásquez dan vida a José Arcadio Buendía. Úrsula Iguarán es interpretada por Susana Morales Cañas y Marleyda Soto. Otros actores de la serie son: Edgar Vittorino, Andrius Leonardo Soto y Thiago Padilla (José Arcadio); Claudio Castaño, Jerónimo Echeverría Monsalve, Jerónimo Barón Lyentsova y Santi Vásquez (coronel Aureliano Buendía); Loren Sofía Paz y Luna Ruiz Jiménez (Amaranta Buendía)… y el español Moreno Borja en el papel de Melquiades.
Se trata de una gran adaptación de una gran obra literaria en la que están presentes temas como el amor, el incesto, la violencia o la política junto a ingredientes fantásticos como personas que levitan, lluvias de flores o muertos que aparecen, todo a través de la historia de una familia amenazada por una maldición por casarse entre ellos.
Esta primera temporada de Cien años de soledad está disponible en Netflix desde el 11 de diciembre de 2024. Puedes ver el tráiler de esta serie en el siguiente enlace:
A tod@s l@s seguidor@s de Mantita & Series
Si os gustó Machos Alfa, que recomendamos hace algunos meses, os interesará saber que este viernes 10 de enero se estrena la tercera temporada de esta divertida serie. Puedes ver el tráiler de los nuevos episodios en el siguiente enlace:
